パネライは、ルミノール 40mm デュアルタイム オートマティック セラミック ウォッチ PAM01460 を発表し、ルミノール コレクションに新たな表情を吹き込みます。40mm ルミノールケースにセラミックを採用したのはこれが初めてです。この新作タイムピースは、パネライの最先端の素材革新とクラシックなデザインランゲージを融合させ、ルミノール コレクションの象徴的な美学をコンパクトなフォルムで表現し、汎用性とモダンなスタイルを融合させています。PAM01460 は、ルミノールを象徴するデザインである特徴的なリューズガードをセラミック製にし、サンドイッチスタイルの夜光文字盤も継承しています。スイスの精密な製造技術とパネライ独自の美学が融合し、現代のライフスタイルのニーズに応えます。
パネライ最高執行責任者（COO）のジェローム・カヴァディーニは次のように述べています。「新作『ルミノール デュアルタイム セラミック ウォッチ PAM01460』は、機能的なデザインの伝統を守りつつ、テクノロジーの限界に挑戦するというパネライのコミットメントを体現しています。40mmのブラックセラミックケースに印象的なブラックダイヤルを組み合わせたシリーズは今回が初めてであり、パネライの高度な職人技とハイテク素材に関する専門知識、特に複雑なセラミック製造工程における深い熟練度を際立たせています。この新作は、控えめなエレガンスと革新的な精神でブランドの核となる価値観を表現し、世界を旅する人々のために特別にデザインされています。」
2007年にラジオミール ブラックシール セラミックウォッチ（PAM 0 0 2 9 2）で初めて採用されたセラミックの卓越した性能は、パネライのハイテク素材システムの礎となっています。軽量で快適な装着感に加え、優れた耐熱性、耐腐食性、耐傷性を備え、永続的な耐久性を実現しています。パネライは、精巧なケース製作の職人技を駆使し、洗練された機能美を持つプロフェッショナルツールウォッチにセラミックを融合させています。スポーティな個性と時代を超越したスタイルを融合させたこのタイムピースは、ブランドの真髄を完璧に体現しています。
パネライの時計ケースは精巧に設計されており、複数の曲面、リューズガード、ロックレバーなどの象徴的な部品には、優れた耐水性を実現するために精密な職人技が求められ、新しいモデルは最大30気圧（約300メートル）の深さまで耐えることができます。すべての時計は、指定された制限を超える圧力値で厳しいテストを受け、パネライの基準に準拠していることを確認します。これらの複雑な構造と性能要件をハイテク素材であるセラミックに適用するには、最先端のテクノロジーと高度な製造能力が求められ、これはスイスのヌーシャテルにあるパネライの時計製造工場の中核となる専門知識です。さらに、パネライは研究開発に多額の投資を行い、ラグやケースの中で最もストレスや摩耗の影響を受けやすい他の部分の強化に重点を置いています。これらの改良により、ラグは日常の着用に必要な最大圧力に耐えることができ、ブランドの厳格な耐衝撃基準を満たしています。
新作「ルミノール 40mm デュアルタイム オートマティック セラミック ウォッチ PAM01460」は、オールブラックの美しさと卓越した品質を体現しています。40mmのブラックセラミックケースには、パネライを象徴するブラックサンバーストサンドイッチダイヤルが組み合わされています。アラビア数字とアワーマーカーには、ホワイトのスーパールミノバ® X2蓄光塗料が塗布され、高い視認性を実現しています。文字盤にはイタリア語で「デュアルタイムゾーン」を意味する「BiTempo」の刻印が刻まれ、パネライのイタリアの伝統を象徴しています。
PAM01460は、高い信頼性と3日間のパワーリザーブを誇るP.900/GMT自動巻き機械式ムーブメントを搭載しています。ムーブメントの動作は、フロスト加工のサファイアクリスタルケースバックを通して完全に観察できます。直径わずか12 1/2リーニュ（28.2mm）、厚さ5.20mmのこのムーブメントは、コンパクトなサイズの中に豊富な機能を凝縮しています。ムーブメントに必要な十分なパワーは、シングルバレルに収納された両方向回転式ローターによって供給され、3日間のパワーリザーブを実現します。
テンプはブリッジによってしっかりと固定され、毎時28,800振動で振動します。ムーブメントにはストップセコンド機能が搭載され、より正確な時刻設定が可能です。12時間表示のセカンドタイムゾーン表示は、ブランドの伝統への回帰であり、2000年代初頭に発表されたパネライのクラシックモデルへのオマージュです。この機能は時計の実用性を高め、世界を旅する人々にとって理想的な選択肢となっています。
PAM01460 ウォッチは、2025 年 10 月からパネライ ブティックで販売される予定です。柔らかいブラックのカーフスキン ストラップとブラックのラバー ストラップが付属しており、どちらもパネライの PAM クリック リリース システム™ を搭載しているため、ツールなしで簡単にストラップを交換でき、さまざまなシーンやスタイルに適しています。
パネライ ルミノール 40mm デュアルタイム 自動巻き セラミックウォッチ
ムーブメントP.900/GMT 12H 自動巻き機械式ムーブメント、直径12 1/2リーニュ、厚さ5.20mm、23石、毎時28,800振動。インカブロック®耐衝撃システム。シングルバレル。部品数186個。
機能には、時間、分、秒、日付の表示、第 2 タイムゾーンの表示、秒停止機能などがあります。
3日間の電力貯蔵。
ケースは直径40mmのサンドブラスト仕上げのセラミック製で、ポリッシュ仕上げとサンドブラスト仕上げのリューズガード、ロックレバー、ベゼルを備えています。ねじ込み式のグレード5チタン製ケースバックには、透明なスモークサファイアクリスタルが取り付けられています。
文字盤はブラックのサンバースト サンドイッチ デザインが特徴で、ホワイトの Super-LumiNova® X2 発光コーティングが施されています。
この時計は、ホワイトステッチが入ったブラックのカーフスキンレザーストラップと、サンドブラスト加工のDLCコーティングを施したチタン製台形バックルが特徴です。ストラップとバックルの両方に、パネライ独自のPAMクリックリリースシステム™が搭載されています。また、同じくパネライ独自のPAMクリックリリースシステム™を搭載したブラックのラバーストラップも付属しています。
防水性能： 30気圧（約300メートル）。
