ロジェ・デュブイは、生涯を通じてインスピレーションを与えてくれた時計職人へのオマージュとして、オマージュ トリビュート コレクションをデザインしました。この新作は、その敬意に応えたものです。28本限定のこの現代的な復刻版の傑作は、オリジナルと新製部品を組み合わせたカスタムメイドのムーブメントを搭載し、ジュネーブ・シール（Poinçon de Genève）の認証を受け、卓越した時計製造のクラフツマンシップを体現しています。単なるタイムピースにとどまらず、デュブイ氏が愛したバイレトログラード表示を際立たせ、重層的で深い意味を持つ美学を体現しています。
28本限定の新作「オマージュ ラ プラシード」ウォッチは、オリジナルの部品と歴史的なインスピレーションを使用し、着用者を30年の旅へと誘います。ロジェ・デュブイの現代的な視点からクラシックを再解釈し、ジュネーブブランドの30周年を祝い、創設者に深い敬意を表します。
1472ムーブメントを搭載した各モデルは、ロジェ・デュブイの過去と現在を体現しており、オリジナルのパーツと再設計されたパーツを融合させ、精巧な技術と進歩的な美的デザインを通してブランドの歴史と現代の創造性に敬意を表しています。
このコレクションは、最近ジュネーブのウォッチ＆ワンダーズで発表されたエクスカリバー キング コレクション シングルバランスホイール ダブルレトログラード デイト ウォッチを彷彿とさせるもので、時計愛好家やコレクターにブランドの伝統にふさわしいダブルレトログラードの 2 つの作品を提供します。
1996年、同ブランドは、ロジェ・デュブイが自身の時計製造のキャリアに影響を与えた重要人物、インスピレーションの源となり自身の道を導いてくれた才能ある時計職人、指導者、友人、親友などに捧げたオマージュ トリビュート コレクションを発表しました。
このコレクションは、ジュネーブのウォッチズ＆ワンダーズで最近発表されたエクスカリバー シングルバランス ダブルレトログラード デイトウォッチを彷彿とさせ、時計愛好家やコレクターの皆様に、ブランドの伝統を体現する2つのダブルレトログラードモデルをご提供します。1996年、ロジェ・デュブイは、才能ある時計職人、メンター、友人、そしてインスピレーションの源となり、自らの道を歩み始めた親友など、彼の時計製造のキャリアに影響を与えた重要な人物たちに捧げるオマージュ・トリビュートコレクションを初めて発表しました。
完全に復元されたRD14ムーブメントは、1999年に初登場し、高い評価を得ているパーペチュアルカレンダー複雑機構RD72モジュールを搭載しています。曜日、日付、月、閏年、ムーンフェイズ表示を組み合わせたこのムーブメントは、ロジェ・デュブイがこだわったデザインの一つでした。このプロジェクトを実現するために、ブランドは地板、大型ブリッジ、そしてレバー、バネ、歯車、カナなど部品の半分を新たに製作しました。すべての工程を自社工場で行っており、ロジェ・デュブイ マニュファクチュールの卓越した時計製造技術を余すところなく示しています。この時計は、12歯と48歯のスターギアを巧みに組み合わせ、同じ文字盤上の同軸針で月と閏年を明確に表示します。
RD14とRD72のモジュールを組み合わせ、オマージュ1472ムーブメントを再現するのは今回で2度目となり、新シリーズの原動力となっています。このムーブメントは、307個の部品からなる新しい18Kローズゴールド製ローターを搭載し、ギア面取り、ツール面取り、丸みを帯びたコーナーポリッシュ、サーキュラーギョーシェ、スパイラルパターン、ジュネーブストライプ、ミラーポリッシュ、歯面ポリッシュ、ピボットチップポリッシュ、パーフォレーション、丸み補正、内外ブラッシング、マット仕上げ、メタルポリッシュなど、15種類もの装飾技法が用いられています。
ジュネーブ・シール（Poinçon de Genève）は、ロジェ・デュブイの卓越した時計製造の証であり、ブランドの時計哲学において不可欠な要素となっています。長年にわたり、この認証は進化を遂げ、現在の基準はRD14とRD72に最初に適用されたものとは若干異なります。2012年以降、認証はムーブメントの試験から、ムーブメント自体だけでなく、時計全体の計時精度の評価へと拡大されました。そのため、RD1472の製作においては、熟練の時計職人たちはムーブメントの組み立てと調整に細心の注意を払い、現在のジュネーブ・シール基準を満たすよう徹底しました。ムーブメントの組み立て工程は時計製造において常に極めて重要であり、これらの細部にまでロジェ・デュブイの時計職人たちの卓越した技術が光っています。
オマージュ・ラ・プラシードの文字盤は、物語性に富み、複雑な美的感覚を細部まで表現しています。まず、ロジェ・デュブイが得意とするダブルレトログラード表示デザイン。日付針は半円状の軌道を優雅に描き、ゼロにリセットし、一周すると再びゼロに戻ります。1995年のオリジナルモデルと同様に、アワーマーカーは外側から内側へと徐々に細くなり、独特のフェード感を生み出しています。多層構造の文字盤は、ロジェ・デュブイの伝統的なデザイン要素です。この時計は5層構造を呈し、それぞれの層が独自の装飾スタイルと豊かな感情表現を体現しています。
この38mmのタイムピースは、18Kローズゴールドケースと、ロジェ・デュブイのオリジナルエンブレムが刻印されたバックルを備えた交換可能なブルーレザーストラップが特徴です。ブランド創立30周年を記念して、ロジェ・デュブイのビジョンと熟練の時計職人としてのクラフツマンシップを称える「オマージュ ラ・プラシード」と「エクスカリバー ダブルレトログラード デイト」が発表されます。どちらのモデルも、ブランドを象徴するダブルレトログラード表示デザインを継承し、過去のインスピレーションと現代的な創造性をシームレスに融合しています。
ロジェ・デュブイは、忠実な顧客への感謝と新コレクションの発売を祝うため、オマージュ トリビュート シリーズの既存のコレクター全員に、本日より世界中のロジェ・デュブイ ブティックでオリジナルのオマージュ トリビュート ウォッチ専用にデザインされた限定ストラップを無料で提供することを心よりご招待いたします。
