スイス、ジュネーブ、2025年9月4日：スイスのクラフトマンシップの二本柱であるゼニスとUSMモジュラーファニチャーが協力し、時計製造の専門知識と建築美を巧みに融合させた限定版ウォッチコレクションを発表しました。このコラボレーションは、USMが1965年にハラーモジュラーファニチャーシステムを発表し、ゼニスが1969年に画期的なエル・プリメロムーブメントを発表した1960年代のパイオニア精神に敬意を表しています。両ブランドは、もし彼らの創造的なアイデアが、もしあの重要な瞬間に融合していたらどうなっていただろうか、どんな火花が散っていただろうか、と想像を巡らせます。
本日、両ブランドはゼニスのフラッグシップモデルである初代DEFYを再解釈し、初めてクロノグラフとして発表しました。この新たな傑作は、両ブランドに共通する価値観、すなわちスイスの精密さ、実用的な美学、そして時代を超越したモダンなビジョンを体現しています。このカプセルコレクションのために特別に製作されたUSMハラーウォッチボックスは、時計製造の職人技とモジュールデザインの相互強化、すなわち互いを補完し高め合う関係性を示しています。精巧なデザインと精密な性能が調和して共存し、傑作が誕生しました。この時計自体が、フォルムと実体が完璧に融合した傑作です。このコラボレーションは、単に異業種間のパートナーシップにとどまらず、揺るぎない職人技と先進的なビジョンを深く表現するものです。このカプセルコレクションは、高級時計のコレクターや愛好家のために細部までこだわって作られているだけでなく、デザイナー、建築家、アート愛好家にとっても、あらゆる分野の創造的な先駆者や目の肥えた人々に心からの敬意を表する、美的傑作です。
この特別なコラボレーションを実現するために、ゼニスとUSMは、フォルムと機能を一変させた変革の時代であり、両ブランドの発展における重要なマイルストーンであった1960年代の大胆でアヴァンギャルドな精神を深く掘り下げました。「もしあの時代にコラボレーションしていたら、どんな時代を超越した傑作を生み出していただろうか？」という問いを念頭に、両ブランドは創造の旅に乗り出し、時空を超越するだけでなく、当時の独特の美的言語と文化的含意を的確に伝える、前例のないタイムピースを構想しました。
1969年に発表されたゼニスの「デファイ」コレクションは、当然のことながら、この創造的な融合の出発点となりました。角張ったケースとファセット加工された輪郭、大胆で特徴的な八角形ケースと14角形のベゼルは、USMの象徴的なデザイン言語を完璧に反映しており、明確なレイアウト、精巧な構造、そして堅牢な品質への飽くなき追求を体現しています。完成したタイムピースでは、幾何学的な形状と表面仕上げが互いに調和し、あらゆるディテールに両ブランドの共通の価値観が反映されています。オリジナルの「デファイ」コレクションは複数のモデルが製作され、現代の「デファイ」の基礎を築きましたが、クロノグラフとしては発売されませんでした。
新作の「DEFY Pinnacle Chronograph USM Limited Edition」は、「クラシックを再構築した不朽の傑作」です。その外観は、2つの疑問に答えてくれます。1969年に発売されたDEFY Pinnacleウォッチが、画期的なエル・プリメロ・ムーブメント（世界初の高振動自動巻きクロノグラフムーブメント）を搭載していたら、どのようなものになっていたでしょうか？さらに、当時のもう一つのデザインパラダイムであるUSMハラー・モジュラー家具システムからインスピレーションを得ていたとしたら、どのような刺激が生まれていたでしょうか？
1965年に特許を取得したUSMハラー・モジュラー家具システムは、時代を超越したモダニズムデザインの象徴となっています。特徴的なクロームメッキ鋼管、球面コネクタ、そしてカラーメタルパネルを備えたこのデザインの傑作は、工業デザインのミニマルで機能的な美学をエレガントに表現しています。数十年を経た今でも、進化を続け、創造的な表現を刺激するその力は比類なく、精密時計製造と革新におけるゼニスの長年の伝統を完璧に反映しています。
DEFY Pinnacle Chronograph USM Limited Editionは、37.3mmのステンレススチールケースを採用し、オリジナルDEFY Pinnacleモデルの大胆で特徴的な幾何学的デザインを忠実に継承しています。八角形のケースは14角形のベゼルと調和し、ポンプ式のクロノグラフプッシャーがヴィンテージの魅力を添えています。この時計には、有名なブレスレットメーカーであるゲイ・フレールが1969年にゼニスのために特別に製作した、象徴的な台形ブレスレットが付属しています。100m（10気圧）の防水性能により、堅牢な品質と美しい外観を両立しています。
DEFY Pinnacle Chronograph USM Limited Editionは、スクエア型のアワーマーカーと水平方向のギョーシェ模様が美しく施された文字盤が特徴で、時計の建築的な美しさを際立たせています。この新たな傑作は、USMゲンチアンブルー、USMライスイエロー、USMエレクトリックグリーン、USMオレンジという、印象的な4色のUSMシグネチャーカラーで展開されます。それぞれのカラーは、USMハラー家具システムのモジュラー美学へのオマージュです。重なり合う3つのクロノグラフサブダイヤルはシルバーで、繊細な同心円模様で装飾され、質感と深みを添えています。ロジウムメッキの模様は、USMのクラシックなクラウンデザインを繊細に彷彿とさせます。
文字盤には繊細で遊び心のあるディテールが隠されています。クロノグラフ秒針は、優美な細工が施されたUSMハラー球面コネクターで装飾され、スーパールミノバ加工が施されているため、暗い場所でも鮮明な視認性を確保しています。クロノグラフ機能を起動すると、その下にZENITHの星型ロゴがさりげなく浮かび上がり、時計の物語を紡ぐ独創的なデザインを披露します。各カラーは60本限定です。
DEFY Pinnacle Chronograph USM Limited Editionは、1969年に発表されたゼニス初の高振動自動巻きクロノグラフムーブメント、エル・プリメロ3019 PHCの後継機である、伝説的なエル・プリメロ400ムーブメントを搭載しています。5Hz脱進機、自動巻き機構、コラムホイール式クロノグラフ機構を備えたこのムーブメントは、55年以上にわたり、高精度計時のベンチマークとなっています。このムーブメントは、中央の時針と分針、9時位置のスモールセコンド、クロノグラフ機能、そして4時30分位置の日付表示を正確に駆動します。ムーブメントの美しさは、透明なサファイアクリスタルのケースバックを通して完全に鑑賞できます。ローターにはゼニスのスケルトンスターロゴがあしらわれ、その両側には「ZENITH El Primero」と「USM」の刻印が刻まれ、精密時計製造と建築美学の調和を表現しています。
ゼニスCEOのブノワ・ドゥ・クレルクは次のように述べています。「このコラボレーションは、スイスデザインと時計製造の卓越した品質を融合させ、時代を超越したモダンな美学への共通の追求を反映しています。機能性と美しさの融合で知られるUSMハラーのモジュラーデザインは、時計製造における卓越性への飽くなき追求と完璧に合致しています。」
USMモジュラーファニチャーのグローバルCEO兼取締役会会長であるアレクサンダー・シェアラーは次のように述べています。「USMモジュラーファニチャーとゼニスはどちらも、スイスのクラフトエコシステムにおける家族経営の工房から始まり、当初は創業者によって運営されていました。この共通のルーツが、自然な形で私たちのコラボレーションへと繋がりました。ゼニスは私たちと共通の伝統を持つだけでなく、私たちの価値観にも深く共鳴しています。製品の形態、業界特性、そして顧客層は一見異なるように見えるかもしれませんが、本質的には、永続的な品質、洗練された美観、そして実用的な機能性という共通の追求に根ざしています。」
