ジャガー・ルクルトの「マスター・グランド・トラディション」コレクションは、ブランドが誇る最も複雑な時計の傑作を結集し、約200年にわたる専門技術を体現しています。トゥールビヨン、ミニッツリピーター、パーペチュアルカレンダーといった象徴的な複雑機構は、すべてジュラ渓谷にあるジャガー・ルクルトの工房で設計、製造、組み立てられています。そして今、このエリートファミリーに新たなメンバーが加わりました。高精度なパーペチュアルカレンダー、昼夜表示のムーンフェイズ窓、そして円筒形のトゥールビヨンを統合した「マスター・グランド・トラディション キャリバー985」です。このムーブメントは以前から搭載されていましたが、ケースと文字盤は細部までこだわって再設計されました。それでは、詳しく見ていきましょう。
最新世代のキャリバー985ウォッチは、その膨大な部品数からもわかるように、複雑な職人技と視覚的なスペクタクルが完璧に融合しています。ケースだけでも80個の部品で構成され、自動巻きムーブメント自体も驚異的な431個の部品（うち83個はフライングトゥールビヨン）を誇ります。まずは、再設計されたローズゴールドケースから見ていきましょう。直径42mm、厚さ13.27mmと、薄すぎず小さすぎず、手首周り16.5cmの方に着用した際のサイズは下の画像をご覧ください。
正面から見ると、ベゼルとラグの上面はクラシックなポリッシュ仕上げが施されています。しかし、側面から見ると、複雑なケース構造がはっきりと分かります。リューズはポリッシュ仕上げの丸みを帯びたクロスバーの上に載っており、その両側にはブラッシュ仕上げの水平バーが配置されています。クロスバーの両側は窪みがあり、サンドブラスト仕上げが施されています。このデザインはケース左側にも用いられ、リューズ側と呼応しています。ポリッシュ仕上げのケースバック中央のサファイアクリスタルレンズは、低くセットされたブラッシュ仕上げのリングで囲まれ、4本のゴールドビスで固定されています。
文字盤のレイアウトは以前のプラチナモデルと似ていますが、さまざまなテクスチャと仕上げの組み合わせにより強いコントラストが生まれ、視認性が向上し、よりモダンな雰囲気を醸し出しています。贅沢なチェスナットブラウンのサンバースト文字盤は二重構造になっています。上層は文字盤の約3分の2を覆い、パーペチュアルカレンダーとムーンフェイズを表示します。9時から3時まではローズゴールドのアプライドアワーマーカーがセットされています。マイクロブラスト加工が施されたディープブラウンのミニッツトラックや、マイクロブラスト加工が施されたサブダイヤルの外側のリングなどのディテールがモダンなタッチを加え、レーザー彫刻によるエンボス加工の文字や数字との鮮やかなコントラストを生み出しています。手作業で面取りされたブリッジが文字盤を横切り、上層と下層に分け、そのアーチ状の部分が下層のフライングトゥールビヨンのためのスペースとなっています。
フライングトゥールビヨンは83個の部品で構成され、チタン製で、重さはわずか0.386グラムです。ジャガー・ルクルトの技術者は、様々な形状のヒゲゼンマイの振動パターンを深く理解した上で、最終的にキャリバー985ムーブメントに円筒形のヒゲゼンマイを搭載しました。自社製のヒゲゼンマイを製造できる数少ない時計メーカーのひとつとして、ジャガー・ルクルトはこの分野で独自の技術的優位性を有しています。1776年に発明された、両端が内側にカールした円筒形のヒゲゼンマイは、優れた等時性を実現し、振幅（テンプの往復振動）や残りのパワーリザーブに関わらず、同心円状の振動を維持します。トゥールビヨンの上部ブリッジを取り外すことにより、円筒形ヒゲゼンマイの動作をはっきりと見ることができます。トゥールビヨンの窓の下にある湾曲したトラックスケールは秒を示し、トゥールビヨンケージに取り付けられた3本の青い針は、トゥールビヨンが60秒で回転する間、それぞれ20秒間隔で計測します。
透明なケースバックからは、キャリバー985自動巻きムーブメントの高級仕上げを堪能できます。ブリッジには、サンバースト仕上げのジュネーブストライプ、ブルースクリュー、スネイルパターン仕上げ、そして手作業による面取りが施されています。22Kゴールド製のスケルトンローターには、1851年の万国博覧会でアントワーヌ・ルクルトに授与された金メダルのデザインがあしらわれています。このムーブメントは4Hzで駆動し、45時間のパワーリザーブを備えています。巻き上げられたムーンフェイズ表示は、調整なしで最大122年間正確に作動します。
新作ローズゴールド マスター ヘリテージ キャリバー985は、その堂々とした存在感でジャガー・ルクルトの卓越した技術力を体現しています。洗練されたデザインと多面的な仕上げにより、視認性が大幅に向上し、ローズゴールドとチェスナットブラウンのカラーコンビネーションが温かみのあるラグジュアリーな雰囲気を醸し出しています。私たちの意見では、このローズゴールドモデルは、3つの新作の中で最も魅力的です。他の2つは、スタンダードなプラチナモデルとダイヤモンドセッティングバージョンです。
ジャガー・ルクルトはこの時計に、エレガントなブラウンのアリゲーターレザーストラップと、ローズゴールドのダブルフォールディングクラスプを組み合わせた。価格は17万8000ユーロ（約148万人民元）。
