Share this
新しい USM デザイン カプセルが上海で公開されました。ゼニスと USM が共同で、スイスのデザイン創造性に関する対話を開始します。

新しい USM デザイン カプセルが上海で公開されました。ゼニスと USM が共同で、スイスのデザイン創造性に関する対話を開始します。

2026-01-20 08:14:48 · · #1

2025年9月26日、中国上海市静安区永源路にあるUSMモジュラーファニチャーの新ショールーム「USMデザインカプセル」のオープニングイベントに、スイスの高級時計ブランドZENITHが初登場しました。このショールームでは、両ブランドのコラボレーションによる限定版USM DEFY Pinnacle Chronographも初公開されました。USM上海ショールームは、様々なクリエイティブ要素とデザイン要素を融合させ、USMの革新的なモジュラーデザインと柔軟なプレゼンテーションを堪能できる場となっています。オープニングイベントには、ブランド関係者、デザイナー、メディア関係者が集まり、モジュラー美学と未来的な雰囲気に満ちた空間で、2つのスイスのクラシックデザインが融合した創造的な瞬間を目の当たりにしました。

上海USM Design Capsule全新揭幕,ZENITH真力时与USM共启瑞士设计创意对话.jpg

上海市永源路に位置するUSMデザインカプセルショールームは、同ブランドの中国における初の公式ショールームです。インテリアデザインは、数々の有名店舗を手がけるMHPD Studioが手がけました。「デザインによる遊び心」をコンセプトに掲げるこの新しいショールームは、クラシックなモジュラーデザインと多様なクリエイティブアイデアを融合させています。環境に配慮した素材と柔軟なレイアウトにより、明るく開放的な雰囲気が生まれ、USMの革新的なデザインとモジュラーの柔軟性を実際に体験していただけます。

USM Design Capsule上海展厅以“Playful by design”为核心,融合模块化设计与多元创意_2.jpg

開会式では、上海駐在スイス総領事のサッシャ・バッハマン氏、USMチャイナ取締役会長のマルコ・クリヴェッリ氏、USMチャイナ・ジャパングループCEOのローラン・クロシェ氏、USMチャイナ取締役のライナー・ブルカルト氏、USMチャイナ総経理のヴィクトリア・イン氏が共同でテープカットを行いました。ゼニスチャイナ総経理のキャロライン・ルガ氏も出席しました。交流の中で、双方はスイスを象徴する2つのデザインおよび製造ブランドの共通の情熱と献身を強調しました。ゼニスチャイナ総経理のキャロライン・ルガ氏は、「このコラボレーションは、2つのスイスの伝説の核となる遺伝子を深く融合しています。両ブランドの1960年代の象徴的な作品を組み合わせ、デファイ ピナクル クロノグラフ USM リミテッド エディションを発表しました。これは単なる時計ではなく、精密な職人技、時代を超越したデザイン、そして革新に対する私たちの共通の追求を体現しています」と述べました。

ZENITH真力时中国总经理Caroline Ruga受邀出席开幕仪式并发言,强调了两大瑞士品牌的匠心共鸣.jpg

展示ホールの中核エリアには、空間全体に広がるモジュール式ディスプレイに加え、常に進化を続ける異業種コラボレーションの舞台が設けられています。中でも、ゼニスとUSMの共同ブランドウォッチが、その視覚的な焦点となっています。鮮やかで精巧な新作共同ブランドウォッチは、直径37.3mmのステンレススチールケースを採用し、初代DEFYフラッグシップモデルの象徴的な幾何学的フォルムを忠実に継承しています。そのレトロシックな魅力は、ステージライトの下でひときわ輝きを放ち、多くの来場者を魅了し、足を止めて鑑賞しました。

ZENITH真力时与USM联袂呈献的DEFY巅峰系列计时码表USM限量版陈列于USM Design Capsule上海展厅内_2.jpg

このコレクションは、1960年代に両社が共有した革新的なDNAからインスピレーションを得ており、ゼニスの象徴的なエル・プリメロ高振動ムーブメントとUSMのシグネチャーであるモジュラーデザインを融合させています。USMゲンチアンブルー、USMライスイエロー、USMエレクトリックグリーン、USMオレンジの4つのカラーウェイで展開されます。それぞれのカラーウェイは、USMハラー家具システムのモジュラー美学へのオマージュです。重なり合う3つのクロノグラフサブダイヤルはシルバーで、繊細な同心円模様で装飾され、質感と深みを添えています。ロジウムメッキの模様は、クラシックなUSMハンドルデザインを繊細に彷彿とさせます。

ZENITH真力时与USM联袂呈献的DEFY巅峰系列计时码表USM限量版陈列于USM Design Capsule上海展厅内_1.jpg

DEFY Pinnacle Chronograph USM Limited Editionは、文字盤に繊細で遊び心のあるディテールを施しています。クロノグラフ秒針には、優美な造りのUSMハラー球状コネクターがあしらわれ、スーパールミノバコーティングが施されているため、暗い場所でも高い視認性を確保しています。クロノグラフ機能を起動すると、ZENITHの星型ロゴがさりげなく浮かび上がり、時計の独創的な物語を物語ります。各カラーは60本限定です。内部には、伝説的なエル・プリメロ400ムーブメントが、中央の時針と分針、9時位置のスモールセコンド、クロノグラフ機能、そして4時30分位置の日付表示を精緻に駆動します。ムーブメントの美しさは、透明なサフ​​ァイアクリスタルのケースバックを通して存分に鑑賞できます。ローターにはZENITHのスケルトンスターロゴがあしらわれ、その両側には「ZENITH El Primero」と「USM」の刻印が施され、精密な時計製造と建築美学の調和が細部にまで息づいています。

オープニングセレモニーに続き、USMデザインカプセルのオープニングパーティーには多くのゲストが集まり、創造性とインスピレーションに満ちた夜を分かち合いました。USMとのクリエイティブな対話を通して、ゼニスは「時を刻む心、真実への挑戦」というブランド哲学、そして時計製造の職人技と洗練された美意識への飽くなき追求をさらに強く印象づけました。時計は単に手首で時間を知るための道具であるだけでなく、ライフスタイルと美的表現を繋ぐ媒体でもあります。USMデザインカプセル上海ショールームへのゼニスの出展は、業界を超えたコラボレーションを通じて持続可能なクリエイティブエコシステムへの統合に継続的に取り組み、より多くの業界のパイオニアと協力し、多様な未来のシナリオを共創していくというゼニスのコミットメントを象徴しています。

Read next

オーデマ ピゲの CODE 11.59 スター ホイール ウォッチが 18K ローズ ゴールドで華々しく復活。

ブラッス、2025年10月1日 – スイスの高級時計ブランド、オーデマ ピゲは、創業150周年を記念し、ブラックセラミックと18Kローズゴールドを組み合わせた41mmの新作「CODE 11.59 スターホイール」を発表します。きらめくアベン...

Articles 2026-01-13