ロンジン マスターコレクションは、ブランドの卓越した時計製造の職人技と時代を超越したエレガンスを体現しています。スイスの名門時計メーカー、ロンジンは、午年を記念して、スイスの時計製造の伝統と中国の伝統的な干支文化を融合させた限定版マスターコレクションウォッチを発表します。この特別な機会に、ロンジンは徐悲鴻美術館に依頼し、中国の著名な画家であり美術教育者でもある徐悲鴻の名作「疾走馬図（力を得ている）」に登場する疾走する馬の姿をムーブメントのローターに彫刻しました。世界限定2026本で販売されます。
中国の伝統文化において、馬は勇気、自由、そして開拓精神の象徴です。午年を記念し、ロンジンはマスターコレクション イヤー・オブ・ザ・ホース リミテッドエディションを発表します。この時計は、ブランドが約194年にわたって培ってきた時計製造の専門知識と、伝統的な中国の干支文化を融合させたものです。透明なケースバックには、徐悲鴻の絵画に描かれた疾走する馬の古典的なイメージが精巧にエングレービングされたゴールドローターが備えられています。世界限定2026本、うち中国本土向けに1200本が販売されます。
ロンジン マスターコレクション イヤー・オブ・ザ・ホース リミテッドエディションは、徐悲鴻の絵画「疾走する馬（力を得る）」に登場する象徴的な疾走する馬のイメージを、ムーブメントのローターに精巧に彫刻しています。これにより、それぞれのタイムピースは東洋と西洋の芸術的伝統が融合した至宝となっています。中国と西洋の芸術融合の先駆者である徐悲鴻の疾走する馬の描写は、中国の水墨画の自由な精神を受け継ぎながら、西洋絵画の写実的なエッセンスを吸収しています。壮大なスケールと流麗な筆致で描かれた彼の傑作「疾走する馬（力を得る）」は、疾走する馬の力強さと美しさを鮮やかに描き出しており、揺るぎない意志と勇気の精神を体現し、境界を越え、新たな地平を切り開くことを象徴しています。
この新作タイムピースは、マスターコレクションの時計製造の真髄を受け継ぎ、クラシックな美学と精緻な職人技が見事に融合しています。直径42mmのステンレススチールケースに、独自の技法で仕上げられた燃えるような赤いサンバーストダイヤルが組み合わされています。繊細なグラデーションは夜明けの光を想起させ、新たな息吹を予感させます。金メッキのインデックスと針は、クリーンでシャープなラインで優雅さを醸し出します。6時位置のムーンフェイズと日付表示はエレガントに調和し、詩情豊かなムーンフェイズの移ろいが東洋の美意識の繊細な美しさを想起させます。シースルーケースバックからは、徐悲鴻による「疾走する馬」のモチーフと、ムーブメント内部のゴールドローターに刻まれた彼のサイン「Xu」の文字を鑑賞できます。
この新作タイムピースは、シリコン製ヘアスプリングを備えた独自の自動巻きムーブメントL899.5を搭載し、耐磁性を効果的に高めています。約72時間のパワーリザーブを備え、正確で安定した計時を実現します。ブラックのアリゲーターレザーストラップとステンレススチール製のフォールディングクラスプが、控えめな高級感を醸し出します。
